Partnerschaftstagung in Devizes -  12.-15. Juni 2015

Mit Bus, Flugzeug und einigen Autos reisten etwa  80 Waiblinger und Waiblingerinnen zur Partnerschaftstagung vom 12. bis 15. Juni nach Devizes. Mit dabei waren Mitglieder des städtischen Orchesters, des philharmonischen Chores, der Kampfsportgruppe des VfL und des Motorsportclubs.

Der offiziellen Delegation gehörten an: Oberbürgermeister Andreas Hesky, seine persönliche Referentin, Frau Simmendinger, Frau Signorello und Frau List von der Partnerschaftsdienststelle.

Als Vertreter des Stadtrats nahmen teil: Dr. Siegfried Kasper, Sabine Wörner, Siegfried Jasper, Frieder Bayer und Andrea Rieger. Die Partnerschaftsgesellschaft war vertreten durch ihren 1. Vorsitzenden, Hans Illg, und das Beiratsmitglied Peter Wörner.

Mit großer Herzlichkeit wurden wir von unseren Gastgebern in der Corn Exchange empfangen. Um uns gleich auf die englische Lebensart einzustimmen, gab es eine Tasse Tee zur Begrüßung.

Da sich die meisten Teilnehmer schon kannten, fanden Gäste und Gastgeber schnell zueinander und genossen den ersten Abend gemütlich zu Hause oder gingen zu dem Jazzkonzert, zu dem die Waiblinger Band mit unserem Mitglied Jürgen Gröner in den Pub „George and Dragon“ in Potterne einlud.

Aus unserer französischen Partnerstadt Mayenne kamen ebenfalls etwa 80 Gäste zu dem Treffen.

Für den Samstag hatten sich unsere englischen Freunde ein umfangreiches Programm einfallen lassen.

Die  Delegationen aus den drei Partnerstädten trafen sich schon morgens um 9 Uhr in der Corn Exchange und wurden dort, mit Tee, Kaffee und Häppchen, vom englischen Bürgermeister, Mr Roger Giraud-Saunders, begrüßt.  

Dann begaben wir uns auf eine Besichtigungstour, zunächst zu Fuß in die Wadworth-Brauerei- Sie ist wohl eine der ältesten und traditionsreichsten Brauereien im Süden Englands. Seit über 140 Jahren wird hier, immer noch nach den gleichen Rezepten, ein ausgezeichnetes, kräftiges Bier gebraut. Neben dem weithin bekannten und beliebten „6X“  und dem „Bishop’s Tipple“ kamen in den letzten Jahren noch weitere 13 Biersorten hinzu, und als neueste Kreation wurde uns ein Bier vorgestellt, dem Rum, wenn auch in kleiner Menge, zugesetzt ist. – Natürlich konnten wir die verschiedenen Biersorten auch probieren, doch es war zur Mäßigung geraten, da dies erst der Anfang des Tagesprogramms war.

Stolz berichtete man uns auch , dass Wadworth 246 eigene Pubs besitzt und zahlreiche freie Pubs im Süden Englands beliefert.

Eine Besonderheit mit langer Tradition führt die Brauerei immer noch fort, wenn  auch nur noch innerhalb der Stadt. Hier wird das Bier nämlich noch mit Pferdewagen, gezogen von  schönen, kräftigen shire horses, zu den Pubs gefahren.

Und noch eine Besonderheit gibt es bei Wadworth: In einer eigenen Werkstatt werden die großen, vor den Pubs hängenden Schilder, selbst hergestellt und renoviert. Dies sei, so wurde uns berichtet, eine sehr aufwendigen und teure Arbeit, denn die Schilder müssen natürlich mit besonders guten und haltbaren Farben und Lacken gestrichen werden, da sie ständig dem Wetter und dem englischen Regen ausgesetzt sind.

Von der Tradition ging es dann weiter zur Moderne. Etwas außerhalb von Devizes steht die neue Fabrik  der Firma CROSS. Hier werden Dichtungsringe produziert, von den kleinsten für Motoren bis zu solchen mit einem Durchmesser von bis zu zwei Metern für Flugzeug- und Schiffsmotoren. Die Firma CROSS ist Weltmarktführer und liefert ihre Dichtungen an alle großen Autohersteller rund um die Welt.

Anschließend wurden die Delegationen zu einem Essen in die Corn Exchange eingeladen. Oberbürgermeister Hesky und Isabelle Beuneux als Vertreterin des Mayenner Bürgermeisters Michel Angot dankten dem Bürgermeister und den Organisatoren für die herzliche Gastfreundschaft und das schöne Programm während des Treffens.

Das übrige Programm, das von der Stadtverwaltung zusammen mit der Twinning Association für alle Besucher  vorbereitet worden war, war sehr reichhaltig und interessant:

Im Wiltshire-Museum, das erst kürzlich mit einem erheblichen Zuschuss von über 750.000 Pfund renoviert und erweitert worden war,  konnten wir uns über die 500.000-jährige Geschichte von Wiltshire informieren.

Wer Devizes noch nicht kannte, ließ sich die Stadt bei einer Führung zeigen.

Das Sommerfest der Cornerstone Community sowie das Devizes Film Festival boten abwechslungsreiche Unterhaltung.

Auf einem longboat konnte man gemütlich auf dem Kennet-and-Avon-Canal entlang schippern.

Schöne, sorgsam gepflegte Gärten, die bei dem Wettbewerb „Devizes in Bloom“ ausgezeichnet worden waren, standen für uns zur Besichtigung offen.

Auf dem Marktplatz sangen der Chor aus Devizes, mit Unterstützung durch einige Mitglieder des Waiblinger Chors, und tanzten die Majorettes aus Devizes in bunten Kostümen zur Freude von Gästen und Gastgebern.

Letztes Jahr wurde bei der Tagung in Waiblinger der Partnerschaftskreisel mit Steinen aus allen Partnerstädten eingewiht. Dafür hatte Devizes einen riesigen Sarsen-Stein, wie wir ihn von Stonehenge her kennen, ausgesucht. Er war jedoch für den Transport viel  zu groß, so dass er in drei Teile zerlegt werden musste. Ein Teil kam also nach Waiblingen, und ein zweiter wurde am Samstag Nachmittag im Park als Symbol der Freundschaft als „Partnerschaftsstein“ enthüllt. Es bleibt aber immer noch ein großer Brocken übrig. Dieser soll nächstes Jahr nach Mayenne geschickt und bei dem Treffen vom ……………. Dort Zusammen mit Steinen aus den anderen Partnerstädten aufgestellt werden.

Ein fröhliches Fest mit Essen, vielen Gesprächen und einem barn dance in der Vorn Exchange beendete den ersten Tag.

Beim  Festgottesdienst zur Einsetzung des neuen Bürgermeisters Roger Giraud-Saunders war die St. John’s Church  am Sonntag Morgen bis auf den letzten Platz besetzt. In feierlicher Prozession zogen die Bürgeremister, die Stadträte von Devizes und zahlreiche Würdenträger, begleitet von den Mace-Trägern und dem Kirchenchor in die Kirche ein. In einer mit großem Elan gehaltenen Predigt betonte Archdeacon Ruth Worsley die Bedeutung von Versöhnung und Freundschaft. Bürgermeister Giraud-Saunders, Isabelle Beuneux als ehrenamtliche Stellvertreterin des Mayenner Bürgermeisters  sowie Oberbürgermeister Andreas Hesky hielten Schriftlesungen in ihrer jeweiligen Sprache.

Nach der Kranzniederlegung lud der englische Bürgermeister die Delegationen aus den Partnerstädten und Persönlichkeiten aus dem öffentlichen Leben von Devizes zu einem Essen in den Festsaal des Rathauses.

Im Staufer-Kurier vom 25. Juni schreibt Gebriele Simmendinger: Auch die Jörn Baehr Jazz Band (aus Waiblingen) begeisterte mit ihrem Jazz und Swing die Menschen bei mehrerern Konzerten über das gesamte Wochenende hinweg. Der neu eröffnete Hillworth Park war Schauplatz für ein Open Air Concert am Sonntagnachmittag, bei dem die Chöre und die Jazz Band die Gäste bestens unterhielten. Ein Picknick im Park, auf mitgebrachten Decken und Gartenstühlen, mit Tee, Sandwisches und Scones, dazu schwungvolle Livemusik – das war ein Sonntagnachmittagsprogramm, das englisches Feeling aufkommen ließ.

Musikerinnen und Musiker des Waiblinger Orchesters traten zusammen mit der Devizes Town Band am Abend im Wyvern Club auf. Darüber ist im Staufer-Kurier zu lesen: Dass nur eine gemeinsame Probe …und die Waiblinger Musiker von der englischen Dirigentin beim Auftritt mit dem einen oder anderen gänzlich ungeprobten überrascht wurden, war nicht zu spüren. Professionell gaben die beiden Orchester , dirigiert von Sharon Lindo … und Musikdirektor Roland Ströhm ein beschwingtes Konzert, das mit viel Applaus bedacht wurde.

Zum Schluss sei noch angemerkt, dass sich natürlich die drei Vorsitzenden der Partnerschaftsvereine am Rande des Treffens immer wieder trafen und sich über die Beziehungen zwischen ihren Vereinen austauschten. Es konnten dabei auch Verbindungen zwischen den Motorsportclubs und den Judokas vermittelt werden.

Am Montagmorgen ging es wieder heim, nach einem ereignisreichen und schönen Wochenende. Wir bedanken uns herzlich bei unseren englischen Gastgebern und der Twinning Association und freuen uns auf das nächste Treffen 2016 in Mayenne.

Die Sängerinnen und Sänger des philharmonischen Chors waren von der herzlichen Gastfreundschaft und dem gemeinsamen Singen begeistert. In ihrer Vereinszeitung berichten sie, dass die Probe mit Sian „mitreißend wie immer“ war.

„Der Höhepunkt des Sonntags war das nachmittägliche Picknick mit Musik im Hillworth Park. Eine Jazzband aus dem Remstal spielte, die Chöre sangen allein und zusammen vor einem Publikum auf Decken und Kappstühlen...“